ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )

185

الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )

اقامت كردند . و چون ماه ايلول [ ( 1 ) ] به نيمه رسيد و ديدند مسلمانان در اردوگاه‌هاى خود همچنان پايدار مانده‌اند . متفرق شدند . ايلغازى به ماردين ، طغتكين به دمشق ، و فرنگيان نيز به شهرهاى خود بازگشتند . چون شهرهاى افاميه و كفرطاب [ ( 2 ) ] تعلق به فرنگيان داشت ، مسلمانان تصميم به تسخير كفرطاب گرفتند و آنجا را محاصره كردند و وقتى در نتيجهء اين محاصره عرصه به فرنگيان تنگ شد و هلاك خود را نزديك ديدند ، فرزندان و زنان خود را كشتند و اموال خود را آتش زدند . مسلمانان با قهر و خشونت وارد شهر شدند و حاكم شهر را اسير كردند و از فرنگيان هر كه در شهر بود كشتند . بعد به قلعهء افاميه رفتند و چون آن را بسيار مستحكم يافتند ، از

--> [ ( ) ] افاميه يا فاميه كه به يونانى آپاميامى گويند . شهر قديم در غرب سوريه بر رود اورونتس ( نهر العاصى ) سلوكوس نيكاتور آن را بنا كرد . بعدها بدست خسرو پرويز بسال 540 بعد از ميلاد ويران شد . دوباره ساخته شد و رونق يافت . ولى زلزله شديدى در سال 1152 ميلادى آن را ويران كرد . ويرانه‌هاى شهر قديم هنوز موجود است . و كنار آن ، قلعهء شهر متأخر قرار دارد . كه حاليه قلعه المضيق مىشود . ( دائرة المعارف فارسى ) [ ( 1 ) ] - ايلول ( به كسر الف ) نام ماه دوازدهم از سال روميان و آن بودن آفتاب است درين زمان از اواسط برج سنبله تا اواسط برج ميزان ( برهان قاطع ) ماه نهم تقويم شمسى بعضى از ممالك عربى ، بين آب و تشرين اول . داراى سى روز و مطابق ماه سپتامبر فرنگى . 2 - دوازدهمين ماه تقويم عرفى و ششمين ماه تقويم دينى يهود ، داراى 29 روز ، كه معمولا مطابق قسمتى از ماه اوت و قسمتى از ماه سپتامبر فرنگى است . ( دائرة المعارف فارسى ) [ ( 2 ) ] - كفرطاب ( به فتح فا ) شهرى در سوريه بين معرة و شيزر در راه حلب و حماة ( اعلام المنجد )